Sentence examples of "попкорн" in Russian

Select source language

Select target language

Пойду сделаю попкорн и возьму газировку. Biraz mısır patlatacağım ve kola alacağım.

Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре. Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış.

Ты про попкорн и вино? Şarapla patlamış mısırdan mı bahsediyorsun?

Мы купим попкорн, может быть я приготовлю твои любимые блюда. Biraz patlamış mısır yaparız, hatta senin sevdiğin keklerden de yaparız.

Эй, Бекс, у тебя там попкорн. Hey Becks, şuranda biraz patlamış mısır var.

Сколько нужно, чтобы приготовить попкорн. Mikro dalgada patlamış mısırın patlaması kadar.

Рядовой, поможешь мне спрятать попкорн. Asker, mısırı saklamama yardım et.

Майкл, дети не едят попкорн. Michael, bebekler patlamış mısır yiyemez.

Делала когда-нибудь попкорн в микроволновке? Hiç mikrodalgada mısır patlattın mı?

Отец нанизывает попкорн на нитку. Babam patlamış mısırlı ip yapar.

Она была сильно занята, черпала попкорн и прочее. Patlamış mısır ve diğer şeylerle uğraşmaktan çok yoğun havasındaydı.

Она не только снимает кино, но и попкорн для просмотра делает. Evet bu kamera sadece video çekmiyor, Yanına patlamış mısır da yapıyor.

Я сделаю попкорн, хочешь? Mısır patlatacağım. Biraz ister misin?

Но я хотел успеть купить попкорн. Ama ben patlamış mısır da istiyorum.

Тогда почему у него был попкорн? O halde neden patlamış mısırı vardı?

Вот. Дайте мне попкорн. Bana patlamış mısır ver.

Да. Джош, не забудь взять в дорожку попкорн. Josh, yol için hazırladığım patlamış mısırı unutmak istemezsin.

Пахнет так, будто кто-то сжёг попкорн. Dün gece biri patlamış mısırı yakmış galiba.

Они все еще слишком сильно солят попкорн? Hâlâ patlamış mısırlara tuzu boca ediyorlar mı?

Ой, извините за попкорн. Patlamış mısır için kusura bakmayın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download