Sentence examples of "patlamış mısırı" in Turkish

Select source language

Select target language

Dün gece biri patlamış mısırı yakmış galiba. Пахнет так, будто кто-то сжёг попкорн.

Patlamış mısırı severim ben, ya sen? Я люблю попкорн. А ты любишь попкорн?

Bu canavarı kim yenerse patlamış mısırı benden. Куплю попкорн тому, кто грохнет Зверя.

Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış. Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.

Josh, yol için hazırladığım patlamış mısırı unutmak istemezsin. Да. Джош, не забудь взять в дорожку попкорн.

Patlamış mısır var mı? "вас есть попкорн?

Asker, mısırı saklamama yardım et. Рядовой, поможешь мне спрятать попкорн.

Babam patlamış mısırlı ip yapar. Отец нанизывает попкорн на нитку.

Evet bu kamera sadece video çekmiyor, Yanına patlamış mısır da yapıyor. Она не только снимает кино, но и попкорн для просмотра делает.

Bunu izlerken patlamış mısır alınır işte. Нам нужен попкорн для этого зрелища.

Hâlâ patlamış mısırlara tuzu boca ediyorlar mı? Они все еще слишком сильно солят попкорн?

Bacaklarının arasında şampanya şişesi patlamış. Получается, бутылка шампанского взорвалась.

Patlamış mısırın kokusu geliyor. Я чувствую запах попкорна.

Patlamış mısır ve diğer şeylerle uğraşmaktan çok yoğun havasındaydı. Она была сильно занята, черпала попкорн и прочее.

Körfez'deki bir petrol kulesi patlamış. В заливе взорвалась буровая вышка.

Biraz daha patlamış mısır ister misiniz? Поджарить вам ещё попкорна в микроволновке?

Patlamış mısır almak için hep birlikte çalışsak nasıl olur? Что если ради добычи попкорна мы станем работать сообща?

Biliyorsun değil mi, patlamış mısırdan yemek istiyorsak... Ты знаешь, если мы хотим этого попкорна...

Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş. Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день.

Lütfen cep telefonlarınızı kapatın, patlamış mısırları çıkarın. Пожалуйста, выключите мобильные телефоны, берите поп-корн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download