Sentence examples of "поплавать" in Russian

<>
Кто хочет со мной поплавать? Kim benimle yüzmeye gelmek ister?
Немного кофе, немного поплавать. Biraz kahve, biraz yüzme.
Тренер остался, чтобы поплавать и закрыть помещение, как обычно. Koç her zamanki gibi havuzu kapamak ve yüzme turu için kaldı.
Ты обещал взять меня поплавать. Beni yüzmeye götüreceğine söz vermiştin.
Хочешь пойти поплавать сегодня? Bugün yüzmeye gitmek istermisin?
Ребята, вы должны поплавать. Tamam, yüzmeye gelmek zorundasınız.
Этим утром умерла женщина, которая просто хотела поплавать. Bu sabah bir kadın sadece yüzmeye gittiği için öldü.
Ты хотела поплавать ночью. Gece yüzmeye gitmek istedin.
Ну чо, поплавать хошь? Ee, yüzmek istiyor musun?
Не хотите сходить поплавать? biraz yüzmek ister misiniz?
Не хотите поплавать со Звеном? Kim Link'le yüzmeye gitmek ister?
Мы бросили якорь в лагуне Улити, чтобы поплавать. Hâl böyle olunca yüzmek için Ulithi Gölü'nde demir attık.
Дедушка, ты думаешь безопасно поплавать? Büyükbaba, sence yüzmek güvenli midir?
Хочешь поплавать с рыбками? Balıklarınla yüzmek mi istiyorsun?
Вон один собирается поплавать. Bir tanesi yüzmeye gidiyor.
Да, поплавать будет хорошо. Evet, yüzmek iyidir. Tamam.
Кто возьмет тебя поплавать? Kim seni yüzmeye götürecek?
Я думал сходить поплавать. Ben yüzmeye gitmeyi düşünüyordum.
Вы трое можете приходит поплавать, когда хотите. Üçünüz, istediğiniz her zaman bana yüzmeye gelebilirsiniz.
Дик с дочерью зовут нас завтра к себе поплавать. Dick ve kızı yarın için bizi yüzmeye davet ettiler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.