Sentence examples of "попросила" in Russian

Select source language

Select target language

Полиция попросила о совместном расследовании. Polis, soruşturmaya katılmak istedi.

Что, Линда попросила тебя поговорить со мной? Linda benimle konuşmak için buraya gelmeni mi istedi?

И потому попросила жениться на тебе? Bunun yerine seninle evlenmemi mi istedin?

Клара попросила показать ей твой ролик? Clara senin makarayı mı görmek istedi?

Вообще, я его попросила. Aslında ondan gelmesini ben istedim.

И она попросила вас меня навестить? Ve beni kontrol etmeni mi istedi?

Она попросила меня пообедать с золотыми донорами фонда от ее имени. Benden onun adına vakfın en büyük bağışçılarıyla öğle yemeği yememi istedi.

Сабина попросила связаться с её бывшей любовью в качестве последнего желания. Sabine bir nevi son arzusu olarak eski aşkıyla konuşmak istediğini söyledi.

Сенатор попросила помочь судмедэксперта, который является ее близким другом. Senatör kendisinin dostu olan bir adli tabipten destek rica etti.

Попросила мадам Жанну поджарить их. Bayan Jeanne'e ızgara yapmasını söyledim.

Пейдж попросила меня отвезти Слоан домой. Paige benden Sloan'u eve götürmemi istedi.

Я попросила бисквит, а не почку. Sadece bisküvi istedim, böbreklerinden birini değil.

Я попросила Лорейн прийти. Annenden gelmesini ben istedim.

Помни, ты сама попросила. Unutma, bunu sen istedin.

Это она попросила тебя сфотографироваться? Kızın senden fotoğraf istedi mi?

Кристин попросила всех сдать лекарства. Christine herkesten ilaçlarını vermesini istedi.

И ты попросила их помочь? Bana yardım etmelerini mi istedin?

Гил попросила меня написать об этом. Gil bunun hakkında paylaşım yapmamı istedi.

Она подошла ко мне и попросила шпионить для неё, угрожала. Bana ulaştı ve buradaki casusu olmamı istedi. Bir kaç tehdit savurdu.

Она попросила подождать здесь. Bana burda beklememi söyledi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download