Sentence examples of "порвать с" in Russian

<>
Тодд, Хиллари пытается сказать, что хочет порвать с тобой. Todd, Hillary sana ayrılmak istediğini söylemeye çalışıyordu. - Ne?
Моя сестра наконец-то решила порвать с Дереком и вместо этого собиралась пойти с подружками. Ablam nihayet Derek'ten ayrılmaya karar verdi ve baloya kız arkadaşları ile gitmeye karar verdi.
Мне нужно порвать с тремя толстыми девушками. Terk etmem gereken şişko kız var da.
Смотри, нет лёгких способ порвать с кем-то. Bak, birinden ayrılmanın kolay bir yolu yok.
Порвать его, испачкать, расстрелять, спалить. Yırtık, pislik, kurşun delikleri, yanıklar.
Почему Лэнс может порвать со мной? Neden Lance beni terk etsin ki?
Ты хочешь в гневе всех кругом на части порвать, верно? Parçalamanın sence anlamını kavradım. Her şeyi parçalamak istiyorsun, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.