Sentence examples of "поручения" in Russian

<>
Ты приносишь кофе, выполняешь мелкие поручения. Sen kahve getirip, ayak işlerine bakacaksın.
Какие ещё поручения для прокурора у тебя остались? Bölge savcısı için başka hangi işleri yaptırıyorsun bize?
Выполняет грязные поручения Большого Джима. Koca Jim'in pis işlerini yapıyor.
Мы что, марионетки, выполняющие грязные поручения вместо благородных рыцарей? Soylu şövalyelerinin tenezzül etmediği pis işlerini yapan kuklalar haline mi geleceğiz?
Теперь ты выполняешь его грязные поручения? Artık onun kirli işlerini mi yapıyorsun?
Я выполню все твои поручения. Senin getir götür işlerini yapacağım.
Вы с Хайрамом будете исполнять мои поручения, и получать небольшой доход за ваши труды. Hiram'la beraber fazladan birkaç sorumluluk altına girecek ve zahmetleriniz için de fazladan birkaç kuruş kazanacaksınız.
Ты умеешь выполнять поручения? Ayak işleriyle aran nasıl?
Не могут эти поручения подождать до конца вашего дежурства? Bu getir götür işleri görev değişimine kadar bekleyemez mi?
Выполняю поручения, делаю работу по дому, готовлю и прибираюсь. Ayak işlerini yapıyorum, Bahçenin bakımını yapıyorum, Pişiriyorum ve temizliyorum.
Теперь я должна ходить за продуктами, выполнять все поручения. Artık tüm market alışverişlerini ve ayak işlerini ben yapmak zorundayım.
Джин должна была выполнять мои поручения вчера вечером. Jean son gece benim getir götür işlerine koşturuyordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.