Sentence examples of "порции" in Russian

Select source language

Select target language

Две порции свежих крабов. İki sert kabuklu yengeç!

Почему ты положил только половину порции? Neden ona sadece yarım porsiyon koydun?

И такие большие порции. Ve porsiyonlar da öyle.

И, хм, половины двойной порции золотого сокровища. İki kişilik "Altın Hazine" den yarım porsiyon.

Две порции с собой, пожалуйста. İki tane de paket yap lütfen.

Для справки, я знакома с работой Порции. Bilin diye söylüyorum, Portia'nın işini iyi biliyorum.

Нет, Вы понимаете, мне нужно только три порции курицы с чесноком и рисом. Hayır. Hayır. Bak, Tüm istediğim üç tane soğanlı tavuk ve üç tane beyaz pirinç.

Разумеется, порции будут поменьше, но у нас есть еще яйца, ветчина, сыр... Doğal olarak porsiyonlar biraz daha ufaldı, ama doymazsak yumurta, jambon ve peynir de var.

Картофельные оладьи, три порции. Mücver, üç tane olsun.

Можно две порции моллюсков? Biraz midye alabilir miyiz?

Дайте мне порции текилы, пожалуйста. Dört tekila alabilir miyim, lütfen?

Хотя, знаете, сделайте две порции. Aslında o siparişi iki tane yapabilir miyiz?

Маленькие порции, высокие цены. Küçük tabak, yüksek fiyat.

Судья съел три порции. Jüri üç porsiyon yedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download