Sentence examples of "посадку" in Russian

<>
и разрешение на посадку. 2-4 ve alan temiz.
Иду на посадку, вижу полосу! Anlaşıldı. İniş serbest. Pist görüş alanında.
Глобал Управление заходом на посадку Линкольна. Global, Burası Lincoln Yaklaşma Kontrol.
Даю добро на посадку. Yere inmek için hazırız.
Да, я видела посадку. Evet, yere indiğini gördüm.
Причиной тому взрыв ТАРДИС, но трещины исчезнут, если ты совершишь посадку! TARDIS'in patlaması neden oluyor bunlara, ama onu yere indirirsen bunun olmasını engelleyebiliriz!
Вы идете вне очереди Как вы пойдете на посадку? İniş önceliği size ait. Yapabileceğimiz bir şey var mı?
Посадки достаточно. Мы хотим начать посадку. "Yolcu alımı işlemi başlamıştır."
Корабль "Планетного Экспресса", посадку разрешаю. Planet Eress gemisi, iniş için izin verildi.
Запрашиваю разрешение на посадку. İniş için izin istiyorum.
Патрульный катер Альянса заходит на посадку. İttifak devriye gemisi atmosfere girmek üzere.
Два дня назад одному из наших кораблей было отказано в разрешении на аварийную посадку. İki gün önce, acil iniş yapmak isteyen bir hava otobüsüne iniş izni verilmedi.
Хищник идёт на посадку. Raptor inişe geçti. Temiz.
Спасательная группа -3-1 заходит на посадку. Tamaroa. Burası kurtarma -3-1. Tekneye yaklaşıyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.