Sentence examples of "постели" in Russian

<>
Поверь, я пыталась заставить Майка сделать кое-что в постели, но... İnan bana. Mike'a yatakta yaptırmak istediğim bir şey var ve o hiç...
Ты не видишь ничего странного в этой постели, Куини? Sencede bu yatakta garip bir şey yok mu, Queenie?
Вам лучше оставаться в постели. Yataktan çıkmamaman daha iyi olur.
Почему вы не в постели? Yataktan çıkmış n'apıyorsunuz?
В постели его матери! Hem de annesinin yatağında!
Лоис, я отлично выспался на твоей половине постели. Lois, yatağın senin kısmında mışıl mışıl uyudum valla.
И разведенные женщины очень горячи в постели! Ve dul kadınlar yatakta çok ateşli olur!
В постели моего брата. Hem de kardeşimin yatağında.
У тебя будет куча детей и ты умрешь в теплой постели в старости. Hayır, böyle söyleme. Çocukların olacak, sıcacık bir yatakta huzur içinde öleceksin.
Якоб хорош в постели. Jacob yatakta çok iyi.
Потом ночью, я застрелила его в постели. "O gece, onu yatakta vurdum."
Виктория в постели сейчас отдыхает. Victoria şu an yatağında dinleniyor.
Наверное, он думал, что вечер закончится в постели. Bunun sonunun yatakta biteceğini düşmüş olmalı. Onun ne düşündüğünü bilmiyorum.
Сегодня будешь спать в своей постели. Bu gece yatağında mışıl mışıl uyursun.
Однако, не связанные темы Я никогда не вылезу из постели вновь. Buna rağmen, konuyla alakasız ama bu yataktan da bir daha çıkmayacağım.
Но тогда мы бы остались в этой постели навеки. Ama o zaman bu yatakta sonsuza dek kalmış olurduk.
Джордж, я всегда мечтала оказаться в твоей постели. George, daima seninle beraber yatağa girmenin hayalini kurdum.
Ведет меня к постели. Beni yatağa doğru götürdü.
Как странно спать в постели моего покойного сына. Merhum oğlumun yatağında yatmak çok anlamlı benim için.
Ты просыпался бы среди ночи в твоей пустой постели... Gecenin bir yarısı boş yatakta yalnız başına yattığını düşün.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download