Exemples d'utilisation de "потеряла" en russe
Но я побежала за тобой. И потеряла тебя в тумане у моста.
Ancak ben arkandan koştum, ve seni sisin içinde köprünün orada kaybettim.
Потому-что мать, которая потеряла ребёнка, игнорирует меня!
Çocuğunu kaybetmiş bir kadın var ve beni umursadığı yok.
"Дорогой мистер Марлот, девушка потеряла ребёнка и не захотела остаться.
Sayın Bay Marlott, kız bebeğini kaybetti ve burada kalmaya ikna edemedim.
Я так отчаянно желала тоже стать голосом героя, что почти потеряла голову.
Ben de senin gibi bir kahramanın sesi olmak istedim ama neredeyse başımı kaybediyordum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité