Sentence examples of "похожего на" in Russian

<>
Или кого-нибудь ещё, похожего на сумасшедшего убийцу. Ya da çılgın bir suikastçı gibi görünen birisini.
И ничего похожего на "отступников". Hiçte Köstebek filmindeki gibi bir yer değil.
Мира, похожего на наш, но в параллельной Вселенной. Paralel evrende bizimkine çok benzeyen bir dünya. Bizimle aynı andalar.
Как насчет кого-то похожего на Рейчел? Rachel'a benzeyen biri olsa nasıl olur?
Я видел человека, очень похожего на него. Buraya gelirken ona çok benzeyen bir adam gördüm.
И ничего даже близко похожего на девушку. Sevgilinin yakınından geçen herhangi bir şey yok.
что видела в больнице кого-то похожего на него. Geçen gün hastanede ona benzeyen birini gördüğünü söylemişti.
Но знаю кое-кого, похожего на неё. Ama onunla aynı şeyleri yaşayan birisini tanıyordum.
На Ковчеге нет следов кода Эли. Ничего похожего на него. Ark'ta A.L.I.E'nin kodundan veya ona benzer bir koddan iz yok.
Если он встретил кого-то похожего в то время, их ничто не остановит. Ve eğer o da kendi gibi düşünen biriyle tanıştıysa, kimse onları durduramaz.
Я видела трудные ситуации и раньше, но ничего похожего. Daha önce de kötü durumlar gördüm, ama bu farklı.
В природе нет ничего похожего. Doğada bir benzeri daha yoktur.
Мы не получали ничего похожего. Bize öyle bir şey gelmedi.
Отпечатков в базе нет, и никого похожего в розыск не объявляли. Parmak izleri sistemde kayıtlı değil ve onun tanımına uyan kayıp birisi yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.