Sentence examples of "похожее на" in Russian
Ты раньше видел что-то похожее на этот Драконий глаз?
Daha önce böyle bir Ejderha Gözü hiç gördün mü?
Голливуд предлагает кино как нечто прекрасное, похожее на мечту, где нужно платить за вход.
Hollywood sinemanin harika bir sey olduğunu, ruya gibi olduğunu gosterir, bunu kabul etmeniz gerekir.
Это что-то похожее на обедненный уран который использует армия для бронебойной амуниции, только гораздо круче.
Bir nevi tank avcıları için askeriyenin kullandığı dökme uranyum gibi bir şey, sadece daha iğrenci.
А ты можешь соорудить что-нибудь похожее на гриль для барбекю?
Ve sen moda mısınız Ilkel bir barbekü Bir çeşit ızgara?
Нам нужно мертвое тело из крио-камеры, похожее на парня.
Soğuk bölümden, ölü çocuğa benzer bir ceset bulmamız lazım.
Кто-нибудь из вас когда-то проводил что-то хоть немного похожее?
Daha önce buna benzer bir durumla karşılaşan oldu mu?
Что-то похожее должно происходить во время этого ритуала.
Bu ritüel esnasında, benzer bir şeyler olmalı.
Посмотрю в книжках, может, найду что-то похожее.
Kitaplara bakacağım ve yakın bir şey olup olmadığına bakacağım.
Роман в приюте в Южной Африке пережил что-то похожее.
Roman da Güney Afrika'daki yetimhanede benzer bir şey yaşamış.
Помню, вы говорили нечто похожее об Уитни.
Whitney hakkında da benzer bir şey söylediğini hatırlıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert