Exemplos de uso de "почётный гость" em russo

<>
Когда прибывает почётный гость? Onur konuğumuz zaman geliyor?
Даже если гость - ваш наименее добрый и щедрый родственник: Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:
Где же почётный гость? Ee onur konuğu nerede?
Да он самый лучший гость. Gelmiş geçmiş en iyi misafir.
А может Почётный Школьный Совет? Peki ya Öğrenci Onur Kurulu?
Но Гавейн тоже мой гость. Ama Gwaine de benim konuğum.
Тоже мне Почётный Совет. Tabii, Onur Kurulu.
"Специальный, очень замечательный, неожиданный гость" "Özel, süper fantastik sürpriz misafir."
Дай пять - теперь ты почётный член команды "Ударники" Çak bir beşlik, prof. Seni Globetrotter'un onur üyesi yapıyorum.
Он также здесь гость. Ayrıca kendisi burada misafirimiz.
У них званый ужин, и Питер Миллз почётный гость. Küçük bir çay partisi veriyorlar. Peter Mills de onur konuğu.
Пошел вон. Ты здесь гость нежеланный. Def ol, burada hoş karşılanmıyorsun.
Лорд Азриель почётный друг нашего колледжа. Lord Asriel kolejin saygın bir üyesidir.
Это наш особый гость. O bizim özel konuğumuz.
Один из основателей и почётный председатель партии "Союз сил за перемены". Являлся основным оппозиционным кандидатом на выборах Президента Того в 2003 и 2005 годах. Afrika ülkesi Togo'da bulunan Union des Forces de Changement (UFC) partisinin onursal başkanı olan Bob-Akitani, 2003 ve 2005 yıllarında gerçekleştirilen genel seçimlerde muhalefetin devlet başkan adayı olarak yer almış ancak sonuca ulaşamamıştır.
Ты гость Миранды, правильно? Seni Miranda mı davet etti?
Разве он не идеальный гость для нашего чаепития, папа? Bu çay partilerimiz için mükemmel bir konuk olmaz mıydı baba?
Пористые бисквиты - нежеланный гость на территории свежих кексов. Madeline bölgesine girmiş davetsiz bir misafirden başka nedir ki?
Эм, ты не гость. Em, misafir değilsin sen.
Поскольку вы гость королевской семьи, вам не надо платить. Ayrıca, Kraliyet Ailesi konuğu olduğunuz sürece elinizi cebinize atamazsınız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.