Sentence examples of "правой руки" in Russian

Select source language

Select target language

К симптомам добавился хронический тремор правой руки. Semptomlardan biri de sağ eldeki sürekli titreme.

Подними указательный палец правой руки. Sağ elinin işaret parmağını uzat.

Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии. Senin adamın beyaz hücre sayısı düşük. Sol kol felci de löseminin nüksettiğini gösteriyor.

Я принял г-жу Друссе с легким парезом правой руки. Bayan Drusse adında biri sağ kolunda uyuşma şikayetiyle geldi.

Не отрывая правой руки от пола, поднимите левую руку вверх и тянитесь к потолку. Sağ eliniz yerde sabitken, sol kolunuzu kaldırın ve çatıya doğru uzatın ve yetişmeye çalışın.

Правило, указательный палец и средний палец твоей правой руки... Sol elinin baş, işaret ve orta parmaklarını şöyle yapıyorsun...

Младший брат Чистюли Чарли, правой руки Джонни Френдли, мясника в шерстяном пальто. Cici Charley'nin kardeşi. O da Johnny Friendly'nin sağ koludur, devetüyü paltolu bir kasaptır.

А еще она стучит правой ногой от счастья. Sağ ayağını da mutlu mesut yere vurur durur.

Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда". Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür.

И есть еще похожее ранение в правой ключице. Sağ köprücük kemiğinde de benzer bir yara var.

"Руки вверх! "Eller Yukarı!

Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке. Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda.

Выйдите из кабины и поднимите руки. Arabadan in ve ellerini havaya kaldır.

Зачем тебя китайский иероглиф, обозначающий суп, вытатуированный на правой ягодице? Neden sağ poponda Çince karakterlerle "çorba" yazan bir dövme var?

Как, неужели эти руки никогда не будут чисты? Nedir bu, hep kirli mi kalacak bu eller?

Страховая компания нуждалась во вскрытии, они заметили рисунок на его правой руке. Sigorta şirketi otopsi yapılmasını istiyor, sağ elindeki bu dövme düzenini not düşüyorlar.

Выкинь ты её и руки вытри. At onu dışarı ve ellerini sil.

Вот здесь, линейный порез на правой ключице. Sağ köprücük kemiği üzerinde çizgisel bir kesik var.

Мэтти, можешь поднять руки? Matty, kolunu kaldırır mısın?

Самый глубокий на проксимальной части правой бедренной кости. Kalçanın sağ bağlantı noktasında en derin kesik mevcut.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download