Sentence examples of "предлагаем" in Russian

<>
Мы предлагаем в этот день устраивать празднества для всех жителей Рима. Bu günde, tüm Roma için bir şölen düzenlemeyi teklif ediyoruz.
Мы также предлагаем тебе должность исполнительного продюсера. Ayrıca sana baş yapımcı olmanı da öneriyoruz.
Мы предлагаем домашний арест. Koruyucu gözaltı teklif edeceğiz.
Мы предлагаем вам альтернативу. Size bir alternatif sunuyoruz.
Мы тоже предлагаем вам союз. Biz de size işbirliği öneriyoruz.
Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания. Baştan aşağı vücut taraması, psikolojik muayene ve kişisel yemek planları sunuyoruz.
То что мы предлагаем вам. это готовая под ключ, реальная, многофункциональная работа. Size teklif ettiğimiz anahtar teslim, son teknoloji ürünü, çok amaçlı bir işletme.
Предлагаем наши души. В обмен на еще день. Ruhumuzu teklif ederiz sadece bir fazladan gün için.
Мы предлагаем вам последние души как приношение. Teklif ettiğimiz son ruhları sana teslim ediyoruz.
Мистер Найт, мы вам предлагаем сделку. Size bir teklif sunmak istiyoruz Bay Knight.
Мы предлагаем известность и состояние. Biz şöhret ve servet öneriyoruz.
За дополнительную плату мы предлагаем проставление даты на патентном заявлении. Ufak bir ücret karşılığı, patent tarihi bekleme damgası öneriyoruz.
Истина Мы предлагаем тебе наши объятия. Kollarına gelmek için, kendimizi sunuyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.