Sentence examples of "предположение" in Russian

Select source language

Select target language

Предположение что ты заставил его, закрыть верфь. Varsayımı da senin onu tersanenin kapanması konusunda zorladığın.

Эй! Есть предположение, кто нанял его. Onu kimin tuttuğunu hakkında sanırım bir fikrim var.

У тебя есть предположение, что с той стороны этой двери? Bu kapının ötesinde bizi neyin beklediğine dair bir fikrin var mı?

Если такие документы существуют, то предположение изменится. Eğer bu dokümanlar var olsaydı, varsayım değişebilirdi.

Впечатляющее предположение, детектив. Etkileyici tahmin, dedektif..

Отличное предположение, лейтенант. Mükemmel bir fikir Teğmen.

Предположение - мать всех ошибок! Varsayım, tüm hataların anasıdır.

Логическое предположение, поэтому я запросил медицинскую карту жертвы и сопоставил записи для проверки травмы. Mantıklı bir varsayım, ben de kurbanın medikal kayıtlarını yollattım ve yaralanmayı doğrulamak için karşılaştırdım.

Я сейчас сделаю совершенно ненаучное предположение. Çok bilimsel olmayan bir varsayım yapacağım.

Это почти что расистское предположение. Irkçı bir varsayımda bulundun şimdi.

Пока это только предположение, Босли. Şu anda sadece bir tahmin Bosley.

Это все предположение, Шон. Hepsi bir varsayım, Shawn.

Уолтер, это всего лишь предположение. Walter, bu hâlâ bir varsayım.

Рак - смелое предположение. Kanser düşük bir olasılık.

Данэм, это было лишь предположение. Dunham, seninki sadece bir önseziydi.

Это предположение справедливо для обычных компьютеров. Bu varsayım klasik bilgisayarlar için doğrudur.

Каждый имеет право на предположение. Herkesin tahmin etme hakkı var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download