Sentence examples of "прекратилось" in Russian

Select source language

Select target language

А потом внезапно все прекратилось. Sonra birden her şey durdu.

Хочу, чтобы это прекратилось! Bunun bir son bulmasını istiyorum!

А потом настал день, когда всё прекратилось. Sonra bir gün, her şey sona erdi.

Меня волнует только чтобы это прекратилось. Umurumda olan tek şey sona ermesi.

Могу я спросить, когда это прекратилось? Bunun ne zaman sona erdiğini sorabilir miyim?

Рана перевязана, но кровотечение не прекратилось. Ona kan verdim ama hala kan kaybediyor.

Жена сказала, всё прекратилось после переезда. Eşi taşındıktan sonra her şeyin durduğunu söylemişti.

После падения коммунистического режима в Болгарии внутренние рейсы были признаны невыгодными, государственное финансирование прекратилось. Ancak Bulgaristan'da komünist dönemin sona ermesiyle birlikte, devletin ödenek yetersizliği nedeniyle i hat uçuşlar karlı değildi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download