Sentence examples of "преподать" in Russian

<>
Он просто пытался преподать ей урок. Sadece ona bir ders vermeye çalışıyordu.
Кто-то реально должен преподать вам урок. Birileri sana gerçekten bir ders vermeli.
Я готов преподать вам урок. Sana bir ders vermeye hazırım!
который я пытался преподать сыну. Oğluma öğretmeye çalıştığım bir ders.
Он хотел преподать тебе урок. Sana bir ders vermek istedi.
Я должен преподать им урок. Onlara bir ders vermem gerekiyor.
Чтобы преподать ей урок. Ders vermek için yaptı.
Он хочет что-то сказать, преподать урок. Отлично. Bize bir şey anlatmaya veya ders vermeye çalışıyor.
Я хотела преподать тебе урок. Sana bir ders vermeye çalışıyordum.
Он хочет преподать тебе урок. Sana bir ders vermek istiyor.
Я должен преподать тебе урок. Sana bir ders vermem gerek.
Хоуп погибла, чтобы преподать мне этот урок. Artık olmaz, Hope bunu öğretmek için öldü.
Вы пытаетесь преподать отцу урок или всю душу из него вытрясти? Babana bir ders vermeye mi yoksa ruhunu paramparça etmeye mi çalışıyorsun?
Тебе нужно преподать урок. Bir ders alman lazım.
Он говорил, что пытается преподать нам урок. Bize bir ders vermeye çalıştığını söyleyip duruyordu hep.
Слушай, мы пытались преподать нашему сыну урок. Bak, burada oğlumuza bir ders vermeye çalışıyoruz.
Надо преподать ей урок. Böylelerine bir ders verilmeli.
Он хотел преподать нам урок. Bize bir ders vermeye çalıştı.
Мы хотим преподать больнице урок. Hastaneye bir ders vermeye çalışıyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.