Sentence examples of "преследует" in Russian

<>
Граф в ярости преследует его! Kont ise onu takip ediyor.
Это он преследует меня. Hayır. O beni kovalıyor.
Никто тебя не преследует. Kimse peşinde falan değil.
Один из них неотступно меня преследует. Ama birisi özellikle beni rahatsız ediyor.
Никто нас не преследует. Kimsenin peşimizde olduğu yok.
Поэтому она преследует меня. Bu yüzden benim peşimde.
Вдруг он преследует Уэйкфилда? Ya Wakefield'ı takip ediyorsa?
Кто-то преследует моих детей? Çocuklarımın peşindeki birinden mi?
Эта Джолин явно преследует определённую цель. Bu Jolene kesinlikle bir şeylerin peşinde.
Так, Петти меня преследует? Patti beni takip mi ediyor?
Это тот дьявольский священник, Который преследует меня. Hayır! Korkunç bir papaz beni takip ediyordu.
Они специализируются на поиске того, что преследует человека. Onlar, insanları neyin rahatsız ettiğini bulma konusunda uzmandır.
Ты не станешь чокнутой бывшей, которая преследует мерзавца. Dallamayı takip edip çılgın eski sevgiliye dönüşmene izin vermem.
Эрин, он преследует нашу команду. Erin, bu ekibi takip ediyor.
Кто-то большой преследует тебя. Büyük birisi senin peşinde.
Финч, я знаю почему доктор преследует Бентона. Finch, doktorun neden Benton'u takip ettiğini buldum.
Почему Хойт тебя преследует? Hoyt neden senin peşinde?
Тогда зачем она преследует меня? Peki neden benim de peşimde?
Бога ради. Никого он не преследует. Lütfen ama, sapık falan değil.
Одинокий Мститель преследует ваших людей, откуда он знает, куда приходить? Yalnız İntikam adamlarını bu kadar rahatsız ederken nereye gitmesi gerektiğini nasıl biliyordu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.