Sentence examples of "при ограблении" in Russian

Select source language

Select target language

Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка. Bir banka soygununda şoförlük yaptığından beş yıl hapis yatmış.

В -м он был использован при ограблении винной лавки. Katherine Markum'u öldüren silah'te bir içki dükkanı soygununda kullanılmış.

Убил троих при ограблении. Bir soygunda kişiyi öldürmüş.

Она погибла при ограблении несколько лет назад. Birkaç yıl önce bir soygun sırasında öldürüldü.

Кажется, он присутствует при ограблении. Bir soygunun içinde kalmış gibi görünüyor.

Он был водителем при ограблении банка. Bir banka soygununa taksisiyle katkıda bulunmuş.

Он отсидел за нападения при отягчающих обстоятельствах при ограблении нескольких домов. Birkaç haneye tecavüz soygununda ağır ceza gerektiren saldırıdan ötürü içeride yatmış.

Они хотят допросить по делу об ограблении. Onu bir hırsızlık olayıyla ilgili sorgulamak istiyorlar.

Но вино тут ни при чем. Ama bunu şarapla bir ilgisi yok.

А теперь вы подозреваетесь в ограблении и убийстве. Ve şimdi burada bir soygun ve cinayet şüphelisisin.

Пятеро непосредственно участвовали в ограблении. kişiydiler. kişi soygunda yer aldı.

Но к чему говорить об ограблении в такую ночь? Ama böyle bir gecede neden hırsızlıktan söz edelim ki?

Я хочу признаться в ограблении. Bir soygun itirafında bulunmak istiyorum.

Я надеялась поговорить с вами об утреннем ограблении. Bu sabahki soygun hakkında sizinle konuşmayı ümit ediyordum.

Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении. olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.

Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в "Келвин Северная Америка" Burada oluş sebebim, masamdan geçen, Kelvin Kuzey Amerika ile ilgili bir soygun raporu.

Я хочу сообщить об ограблении. Bir soygun ihbarında bulunmak istiyorum.

Отец был патрульным на неудавшемся ограблении. Babam bir soygunda vurulan devriye polisiydi.

Имя сообщника, который был на ограблении с тобой и Овертон. Suç ortağının ismini soygunda sen ve Overton'la birlikte başka kimlerin olduğunu.

Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей. Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download