Sentence examples of "приближается" in Russian

<>
Направляется к восточному выходу, быстро приближается. Doğu çıkışına doğru gidiyor, hızla yaklaşıyor.
Ещё одна гроза приближается. Başka bir fırtına yaklaşıyor.
И ко мне приближается поезд. Bir de üzerime tren geliyor.
Больше кораблей приближается с противоположного направления. Diğer taraftan da pekçok gemi yaklaşıyor.
Ян, приближается песчаная буря. Kum fırtınası geliyor, Ian.
Браво, цель приближается Volvo. Bravo, hedef Volvo'ya yaklaşıyor.
Дистанция тысячи километров и приближается. Menzil bin km ve yaklaşıyor.
Она приближается, молодец! Geliyor, durumu iyi.
Он приближается с другой стороны здания. O, binanın diğer tarafından geliyor.
Приближается судно. Пеленг отметка. Bir gemi işaret'den yaklaşıyor.
Блондинка приближается к Робин. Наш ход. Sarışın bir kız Robin'e doğru gidiyor.
Леди Райзен, цель приближается. Hanımefendi Reisen, hedefe yaklaşıyorlar.
Он приближается слишком быстро. Hâlâ çok hızlı yaklaşıyor.
Приближается война, крошка. Savaş geliyor, poppet.
Когда акула приближается, кажется, что она неживая. Пока не укусит. Sana doğru geldiğinde, canlı gibi görünmez ta ki seni ısırıncaya dek.
С севера по дороге приближается фургон. Yoldan bir kamyonet geliyor, kuzeyden.
Дал 'Рок приближается. Dal 'Rok geliyor.
"Конец приближается", сказал Господь. Ve Tanrı "Son yaklaştı" dedi.
Кроме того, в Атлантике шторм приближается в побережью Штата Мэн. Aynı zamanda, Atlantik'te Maine'i vurmak üzere olan bir fırtına var.
Этот день приближается, Полковник. O gün geliyor, Albay.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download