Sentence examples of "пригласил" in Russian

Select source language

Select target language

Твой сын пригласил меня на день рождения. Oğlun beni doğum günü partisine davet etti.

Кто пригласил хоббита на мой день рождения? Kim benim doğumgünüme bir hobbit'i davet etti?

Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.

Ты зачем пригласил Крейга Пирсона? Craig Pearson'u niye davet ettin?

Я пригласил специалиста из радиологии и заставил Эбби переделать анализ крови на токсины. Bir radyoloji danışmanı çağırdım, ve Abby'ye kan ve toksin testlerini tekrar yaptırdım.

Он пригласил Зевса на пир. И затем попытался угостить его человеческой плотью. Zeus'u bir ziyafete davet etmiş ve ona taze insan eti yedirmeye çalışmış.

Ты пригласил его на ужин? Onu yemeğe davet ettin mi?

Как ты пригласил маму на свидание? Sen anneme nasıl çıkma teklif ettin?

Лорд Тирион пригласил меня на Драконий Камень встретиться с Дейенерис. Lord Tyrion beni Daenerys ile tanışmak için Ejderhakayası'na davet etti.

Роберт Линкольн пригласил меня на спектакль. Robert Lincoln beni oyuna davet etti.

Он уже пригласил меня на выходные порыбачить. Kaybedersin. Hafta sonu için balığa davet edildim.

Он пригласил меня, а я его отшила. Bana çıkma teklifi etti ben de başımdan savdım.

Я рассердилась из-за его ухода, и когда Пол пригласил нас к себе, мы с Габи согласились. O gitti diye sinirlenmiştim o yüzden Paul bizi çatı katına davet ettiğinde Gabi ile ikimiz gitmeye karar verdik.

Он сам себя пригласил на пляж, потусоваться пару дней со мной. Evet. Benimle birlikte plajda birkaç gün geçirmek için kendi kendini davet etti.

Меня пригласил Кэмпбелл, старший садовник мистера Крозье. Bay Crozier'in bahçıvanı Bay Campbell tarafından davet edildim.

Ну хоть президент Уилсон пригласил на чай в Белый Дом. En azından Başkan Wilson beni çay için Beyaz Saray'a çağırdı.

Зачем ты пригласил Эвана? Evan'ı neden davet ettin?

Сегодня День Святого Валентина. Я пригласил Ванессу, свою девушку. Bugün Sevgililer Günü ve kız arkadaşım Vanessa ile dışarı çıkıyorum.

Я пригласил Селину Кайл. Selina Kyle'ı davet ettim.

Ты пригласил незнакомцев без моего согласия. Evime iznim olmadan yabancıları davet ettin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download