Sentence examples of "пригодился" in Russian

Select source language

Select target language

Мне бы пригодился союзник. Bir müttefik işime yarar.

Нам сейчас очень бы пригодился верный друг. Şu anda sadık bir dost işimize yarayabilir.

Ты бы пригодился на месте преступления. Olay yerinde olsan çok işe yarardın.

Он бы мне пригодился. Gerçekten işime çok yarardı.

Мне бы сильно пригодился такой. Bunlardan birine gerçekten ihtiyacım var.

Мне бы пригодился друг. Bir dosta ihtiyacım olabilir.

Тромбонист нам бы пригодился. Trombon çok işimize yarardı.

Кусок бекона бы пригодился, найдется лишний? Fazla varsa, domuz pastırması iyi olur.

Мне бы действительно пригодился совет. Biraz tavsiye alsam iyi olur.

Мне бы пригодился новый смех. Belki yeni bir kahkaha kullanabilirim.

Нам бы пригодился опытный боец в дороге. Senin gibi güçlü birini de yolda kullanabiliriz..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download