Sentence examples of "пригодятся" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, тебе пригодятся. Olmaz, hiç bilemezsin.

Думаю, они тебе пригодятся. Ama sanırım senin ihtiyacın olacak.

Думаю сейчас они пригодятся. Şimdi onlara ihtiyacımız var.

Кто б знал, что эти штуки пригодятся? Bu şeylerin işe yarayabileceği kimin aklına gelirdi ki?

Я понимаю. Я же остановил поезд, тем более, новые люди пригодятся тебе взамен павших. Treni durdurdum, ayrıca unutma bugün adamlarından birini kaybettin, daha çok adama ihtiyacın yok mu?

Ты ракеты побереги. Может, пригодятся ещё. Roketleri boşa harcamayın, Sonra ihtiyacımız olacak.

Я слышал, они тебя пригодятся. Zira duyduklarımdan sonra enerjine ihtiyacın olacak.

Вообще-то, мне нужно около семи, но одни тоже пригодятся. Şey, aslında tane iyi olurdu ama biri de iş görür.

Сантехники всегда пригодятся в быту. Tesisatçılar her zaman işimize yarar.

Сейчас нам пригодятся все друзья. Bulabileceğimiz her arkadaşa ihtiyacımız var.

Иначе все эти памятные блюдца не пригодятся. Yoksa bütün bu hatıra tabaklar boşa gider.

Надеюсь, вам они пригодятся. Bu tavukları sen al bari.

Не думаю, что они мне пригодятся когда-нибудь. Gerçi pek işe yaradıkları yok. Hem de hiç.

Чарльстону пригодятся такие люди, как ты. Charleston'ın senin gibi bir adama ihtiyacı olacaktır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download