Sentence examples of "придёшь" in Russian

Select source language

Select target language

Ты же придёшь сегодня, да? Bu gece geleceksin, değil mi?

Если я назову место, ты придёшь один? Eğer bir yer söylesem, yalnız gelir misin?

Когда ты придёшь к границе? Sen sınıra ne zaman geliyorsun?

Ты когда придёшь? Ne zaman geliyorsun?

И ты тоже придёшь. Ve sen de geliyorsun.

Я знал, что ты придёшь! Geleceğini biliyordum, bu harika oldu.

Мама оставила записку, что ты придёшь. Annem, baban gelecek diye not bırakmış.

Значит, ты придёшь? Bu geliyorsun demek mi?

Джошуа, если ты придёшь ещё раз... Joshua, eğer iki kere daha gelirsen...

Дедушка подумал, что ты придёшь сюда. Büyükbabam haklıymış, seni burada bulacağımı biliyordum.

Придёшь меня проведать, Скотт? Beni ziyarete gelir misin Scott?

Пусть сначала доктор посмотрит, а потом придёшь. Önce doktorumuz bir baksın, sen sonra gelirsin.

Ну так я тебе повестку пришлю, придёшь, всё расскажешь. Sana mahkeme celbi yollayacağım, böylece gelip bize her şeyi anlatırsın.

Значит, придёшь завтра, я вас познакомлю. Yarın geliyorsun, tamam mı? İkinizi görüştüreceğim.

Может, придёшь, поможешь мне? Buraya gelip bana yardım edecek misin?

Назову тебе место и время а ты придёшь и заберёшь. Sana yeri ve zamanı söyleyeceğim, sen de gelip alacaksın.

Ты придёшь в зоопарк, а я проведу частную экскурсию... Sen parka gelsen de ben sana özel bir gezi ayarlasam?

Придёшь на завтрашнюю встречу? Yarınki toplantıya gelir misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download