Sentence examples of "приехала" in Russian

Select source language

Select target language

Я приехала говорить о смерти. Ölüm hakkında konuşmaya geldim.

Вот для чего я сюда приехала. Aslında bunun için buraya geldim.

Я приехала с другого конца города, чтобы лечить ленту? Şehrin öteki ucundan bir şeridi tamir etmek için mi geldim?

Приехала Джинни из Денвера со своим другом. Jeannie, arkadaşı ile birlikte Denver'dan geldi.

А почему твоя мать не приехала? Neden annen gelmedi? Annem mi?

я приехала сюда добровольно. Buraya kendi isteğimle geldim.

Брат, она приехала встретить тебя. Bhaisahab, o seni karşılamaya gelmişti.

Ты наверное приехала поработать над курсовой или что-то типа того? Buraya, şu okul ödevinin üzerinde çalışmaya falan mı geldin?

Я так рад, что ты приехала. Hazinemsin sen benim. Geldiğin için çok mutluyum.

Кукла не приехала, ее привезли. Bebek buraya kendi gelmedi, getirildi.

Я приехала с ней в лагерь, это неизбежно. Kampa aynı arabayla geldik sonuçta; kaçınılmaz bir durum.

Машина приехала, любимая. Araba geldi, tatlım.

Зачем приехала, Стиви? Niye buraya geldin Stevie?

Ради этой работы я приехала из Индианы. Ben Indiana'dan sırf bu iş için geldim.

Ты приехала в Сиэтл за солнцем? Seattle'a güneşli olduğu için mi geldin?

Когда я приехала сюда, он струсил. Buraya geldiğim vakit, bir korkağa dönüştü.

Я приехала за вещами. Sadece eşyalarımı almaya geldim.

Ты приехала, но как же твой муж? Buraya neden geldin? Senin kocan da dönecekti?

И предложили мне приличную сумму, чтобы я приехала и придумала все это. Ve bana buraya gelip, cinayet avını tasarlamam için hatırı sayılır para önerdiler.

Керри была жива, но Джиа приехала не одна. Gia evden çıktığında Carrie yaşıyordu ama oraya tek gitmedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download