Sentence examples of "примешь" in Russian

<>
Я надеюсь, ты примешь это как жест доброй воли, дающий новое начало нашей прекрасной дружбе. Sadece çok güzel bir dostluk başlatmak adına yapılmış bir iyi niyet gösterisi olarak kabul etmeni ümit ediyorum.
Что, и комплимент не примешь? Neden? İltifat kabul etmiyor musun?
А теперь примешь помилование от губернатора. Ve sonra valinin affını kabul et.
Ты примешь мое предложение, Мария, королева Шотландии? İskoç Kraliçesi Mary, Hediye mi kabul eder misiniz?
Ты примешь мою золотую пружинку? Altın yayımı kabul eder misin?
Ты примешь предложение, если он согласится? O kabul ederse sana da uyar mı?
Ты ведь не примешь отрицательный ответ, да? Hayır'ı cevap olarak kabul etmiyorsun, değil mi?
Если ты примешь эту работу, такие места станут твоим офисом. Bu işi kabul edersen, bunun gibi yerler senin ofisin olacak.
Примешь ли ты извинения? Özrü kabul eder miydin?
Ты вернешься и примешь работу на супер солдатом. Geriye döneceksin ve süper asker işini kabul edeceksin.
Скайлер Ф., ты примешь эту розу? Skyler F., gülü kabul edecek misin?
Ты примешь мои извинения? Özrümü kabul edecek misin?
Как моя наследница, ты переделаешь мир любым выбранным образом, когда примешь свою судьбу и силу. Benim varisim olarak, dünyayı nasıl istersen o şekilde yeniden yapılandıracaksın. Rolünü ve gücünü kabul ettiğin müddetçe.
Ты примешь свои лекарства. İlaçlarını almaya devam edeceksin.
Эй, может, примешь? Neden şunlardan bir tane almıyorsun?
Ты примешь их предложение, я уйду. Tekliflerini kabul et, ben de gideyim.
Ты примешь их обратно? Bunları geri alır mısın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.