Sentence examples of "пришел не" in Russian

<>
Ты пришёл не дать отчёт о состоянии. Buraya bana durum raporu vermek için gelmedin.
Гай пришел не за Реем. Guy, Ray'in peşinde değil.
Мадам, я пришел не отвечать на вопросы, а задать их. Madam, buraya sizin sorularınızı cevaplamak için değil soru sormak için geldim.
Джек Хейс пришел не за этим. Hayır. Jack Hayes yeni hesap açtırmıyordu.
Никто бы не пришёл не пришёл в чей-то дом чтобы притворяться, что перепутал вечера. Hiç kimse, birisinin evine gelmek için yanlış geceye gelmiş gibi yapacak kadar yoldan çıkmaz.
Я пришёл не за извинениями. Buraya özür duymak için gelmedim.
Прошу, я пришел не для ссоры. Lütfen, buraya kavga etmek için gelmedim.
Ты пришел не вовремя. Kötü bir zamanda geldin.
Я пришёл не ради гнева. Ben öfke için burada değilim.
Если ты пришёл не бросить меня насовсем. Yani beni terk etmek için buraya gelmediysen.
Я пришел не исцелять ее. Ben onu iyileştirmek için gelmedim.
К вам пришел инспектор Янг. Müfettiş Yang sizi görmeye geldi.
Он пришел очень уставшим и расстроенным. Dün gece geldiğinde yorgun ve üzgündü.
Я пришёл признаться в убийстве Тома Мёрфи. Tom Murphy'nin cinayetini itiraf etmek için buradayım.
Я пришел вручить подарок. Hediyesini sunmak için gelmiştim.
Так ты пришёл попрощаться? Veda etmeye mi geldin?
Сэм, это господин пришел к тебе. Sam, bu bey seni görmeye gelmiş.
Перед этим и проникновением субъект должно быть пришёл за ней. Bu ve zorla girmeye bakılırsa şüpheli onun için gelmiş olmalı.
Он полагал, что пришел для обычного допроса, так? Sadece rutin bir görüşme için geldiğini sanıyordu, değil mi?
Пап, пришел твой скучный друг. Baba, sıkıcı olan arkadaşın geldi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.