Sentence examples of "пришлите" in Russian

<>
Охрана, пришлите на мостик вооруженный наряд. Güvenlik, Köprüye silahlı bir ekip gönderin.
Господи! Пришлите помощь! Lütfen, yardım gönderin!
Пришлите сюда кого-нибудь, быстро. Hemen şimdi buraya birilerini gönderin.
Пожалуйста, пришлите нам денег, чтобы это прекратилось ". Lütfen bize para gönderin de buna bir son verilsin. "
Немедленно пришлите сюда охрану. Derhal güvenliği buraya gönder.
Немедленно пришлите ко мне девчонку. Çabuk bana şu kızı gönderin!
Просто пришлите техника в мою комнату. Sadece odama bir bakım elemanı yollayın.
Пришлите ее вместе с официантом, пожалуйста. Yukarı gönderin, bir de garson lütfen.
Тут раненый, пришлите скорую. Bir sivil vurulmuş. Ambulans gönderin.
Просто пришлите кого-нибудь сюда. Sadece birilerini buraya gönderin.
Пришлите моего научного советника. Bilim danışmanımı içeri gönder.
Рената, пришлите мне отчет, пожалуйста. Renata, bana raporları gönder, lütfen.
Пришлите мне последнюю версию. Son halini gönderseniz yeter.
Пришлите мне бутерброд с салями и сыром и кружку пива. Bana salam ve peynirli sandviç ve bir bardak bira gönderin.
Пожалуйста! Пришлите кого-нибудь! Lütfen, birini gönderin.
Пришлите копию вашего фото. Посмотрю, что смогу сделать. Fotoğrafın bir kopyasını gönder, neler yapabilirim bir bakarım.
Да, пришлите мне лучше картинку. Evet, bana bir fotoğraf gönderin.
И пришлите нам картину, Фарбер. Resmi gönderir misin lütfen, Furber?
Только пришлите мне записку. Sadece bir not gönder.
Пришлите сюда пожарных и скорую. Bölgeye itfaiye ve ambulans gönderin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.