Beispiele für die Verwendung von "gönder" im Türkischen

<>
Tamam ona iyi bir şişe şampanya gönder. Хорошо, пошли ему хорошую бутылку шампанского.
Bana Çavuş Brody'nin resmini gönder. Пришли мне фотографию сержанта Броуди.
Onları ne yapayım? Cep telefonu dışındakileri eve gönder. Отправьте всё ко мне домой, кроме мобильных телефонов.
Bak bakalım onun hakkında başka bir şey bulabiliyor musun bu resmi de bölge şerifinin ofisine gönder. Поищи, может узнаешь что-нибудь еще о нем, и отошли фотографию в окружной офис шерифа.
Gözlemlemeci, bu görüntüyü Lucy'ye gönder. Паук, отправь это видео Люси.
Rütbeli bir polise karşı belirgin bir iddia varsa yaz ve İç İşler'e gönder. Если поступят конкретные обвинения против офицеров запишите и передайте в отдел внутренних расследований.
Bir iki saat sonra beni değişmesi için birini gönder. Пошлите кого-нибудь через пару часов, чтобы сменить меня.
Renata, bana raporları gönder, lütfen. Рената, пришлите мне отчет, пожалуйста.
Onu bul ve oraya gönder. Найди его и пошли туда!
Ve bana biraz gardiyan gönder lanet olası! Пришли мне этих чертовых охранников сейчас же!
Beni geri gönder, ben de Gardiyan'a hizmet edeyim. Отправьте меня обратно, и я буду служить Владетелю.
Mike, Şampanya'nın telefonundan Marc'a bir mesaj gönder. Майк, пошли с телефона Шампань смс Марку.
hey, anne daha çok süt gönder. Привет, мама, пришли еще молока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.