Sentence examples of "приятели" in Russian

<>
Его приятели из ЦРУ действуют не так, как я. Yok canım. Onun CIA arkadaşları benim yerime yapacaklar o kısmı.
Вы и Ваши приятели, вы только оскорбляете женщин. Sen ve dostların, siz sadece kadınları hor görüyorsunuz.
Они мне не приятели. Onlar benim arkadaşlarım değil.
И мои распутные приятели. Ve diğer serseri arkadaşlar.
Затем его приятели захотят помочь. Sonra arkadaşları da yardımına koşar.
Всюду у него приятели. Jules ve eski dostlar!
Приятели не являются друзьями. Kankalar senin arkadaşın olmaz.
Тут еще есть твои приятели? Bölgede başka dostların mı var?
Воришки -это мои приятели. Sürekli birşeyler çalan dostum.
С нами пришли приятели. Birkaç arkadaş geldi de.
Ахой, мои приятели! İşte bu, dostlarım!
Шестой: армейские приятели отца Дага. Altı, Doug'ın babasının asker arkadaşları.
Эти твои приятели, Уокер, кто они? Şu senin arkadaşların, Walker, kim onlar?
Да, мы старые приятели. Evet, uzun süredir dostuz.
Да, старые приятели. Evet, eski dostlarım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.