Sentence examples of "проверит" in Russian

<>
Да, пусть местное отделение Атланты проверит нашего адвоката. Evet, Atlanta saha ofisi avukatı bir kontrol etsin.
Он проверит каждый камень этого ожерелья, что займет какое-то время. Kolyedeki taşları teker teker kontrol edecek ki bu biraz uzun sürebilir.
Да, мистер Хэнсон проверит его. Evet, onu Bay Hanson'a incelettireceğim.
Надо вызвать работника, пусть проверит. Bakması için birini çağırsam iyi olacak.
Джим, дайте мне возможность произвести вскрытие, а м-р Спок пока проверит схемы транспортера еще раз. Hepsi tahmin, yalnızca teori. Bırak da otopsi yapayım, Spock da taşıyıcı devrelerini yeniden kontrol etsin.
Пусть Картер все равно все проверит. Carter yine de bir kontrol etsin.
Фриц, проверит взрывчатку. Fritz patlayıcıları kontrol ediyordu.
Генерал, не возражаете, если Картер проверит наборный компьютер? General, Carter'ın çevirme bilgisayarını tekrar kontrol etmesini isteyebilir miyim?
Пусть Рой проверит боулинг. Roe Bowling salonunu incelesin.
Пусть Брасс проверит её. Brass kızı bir araştırsın.
Сначала он проверит скорость. Hızını kontrol edecek sadece.
Да, он догонит, когда проверит телефон. Evet, telefonunu kontrol ettikten sonra yanında olacak.
Но никто этого точно сказать не может, пока не проверит. Evet! Ama gidip kontrol etmeden hiç kimse emin olamaz. Anlıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.