Ejemplos del uso de "проверят" en ruso

<>
Они проверят, нет ли внутренних повреждений. İç kanama var mı diye kontrol edecekler.
Пусть Кензи и Дикс проверят дом Норриса. Kensi ve Deeks Norris'in evini kontrol etsin.
Пусть проверят каждую щель. Нет, сэр. Bir tarama ekibi geminin her tarafını arasın.
Иди, пусть тебя проверят. Git birisi seni kontrol etsin.
Пусть проверят, посмотрим, что она скажет. Onu içeri alsınlar. - Bakalım ne diyecek.
Они просто проверят, чтобы везде было чисто, да? Her şeyin temiz olduğunu kontrol etmek istiyorlar, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.