Sentence examples of "продолжай" in Russian

<>
Пожалуйста, продолжай рассказывать. Lütfen anlatmaya devam et.
Мэдисон, продолжай звонить. Madison aramaya devam et.
Продолжай возмущаться! И посмотришь, что произойдет. Konuşmaya devam et de gör bak neler oluyor!
Продолжай, подруга. Смейся. Hadi bakalım, gül.
Мне нравится, продолжай. Hoşuma gitti. Devam edin.
Ник, продолжай снимать. Nick, çekmeye devam.
Продолжай говорить со мной, Крэйн. Benimle konuşmaya devam et, Crane.
Нет, продолжай двигаться. Hayır yoluna devam etmelisin.
Это неважно, продолжай. Fark etmez. Devam et.
Вот так, Эммелина, продолжай. İşte böyle Emmeline, devam et.
Прости меня, пожалуйста, продолжай. Affedersiniz, siz devam edin lütfen.
Чемпион, я вернусь с кукареку, а ты продолжай тренироваться. Şampiyon, ben hemen arkanda olacağım. Sen pratik yapmaya devam et.
Продолжай писать историю, пожалуйста. Eğer istersen yazmaya devam et.
Продолжай играть, малышка. Çalmaya devam et bebeğim.
А ты продолжай пить. Sen içmeye devam et.
Продолжай прослушивать Чикаго и наземное управление. Chicago'yu ve Merkezi dinlemeye devam et.
Продолжай ехать на север. Kuzeye gitmeye devam et.
Просто продолжай идти на другую сторону. Diğer tarafa doğru gitmeye devam et.
Продолжай, сукин ты сын. Durma sakın seni orospu çocuğu.
Мацусима, а ты продолжай. Matsu. Sen kazmaya devam edeceksin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.