Sentence examples of "продукты в холодильник" in Russian

<>
У нас заканчиваются продукты. Ayrıca yiyecek stoğumuz azalıyor.
Холодильник уже неделю пуст. Buzdolabı bir haftadır boştu.
Класть продукты в холодильник. Buzdolabına bir şeyler koyacaksın.
Холодильник будто из будущего. Buzdolabı gelecekten gelmiş gibi.
Что на этот раз, продукты или деньги? Bu kez ne, yemek mi para mı?
Маленький холодильник в углу, заполненный пивом.... Köşeye de içi bira dolu bir soğutucu...
Только когда стемнеет, продукты начинают хорошо выглядеть для меня. Ne kadar geç saatte başlarsa ürün o kadar iyi gözüküyor.
Рузек, твой холодильник доставят в четверг. Ruzek, buzdolabın perşembe günü elinde olacak.
Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты. Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al.
У меня целый холодильник жизнеспособных органов. Bende uyumlu organlarla dolu buzdolabı var.
Девочки, помогите папе разложить продукты на кухне. Kızlar, dedenize marketten aldıklarımızı boşaltmakta yardım edin.
Пусть уберут этот перекачанный холодильник, пока я не превратил его в груду металлолома. Beyler. Söyle onlara ben onu hurda yığınına yollamadan önce şu bozuk buzdolabını yakamdan çekiversinler.
Я купил продукты на твои деньги. Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım.
Потому, что когда твои сотрудники кладут Еду в холодильник, они тебе доверяют, понимаешь? Çünkü iş arkadaşlarının buzdolabına yiyecek koyması ortada bir güven ilişkisi olduğu anlamına geliyor, tamam mı?
Ты хочешь купить продукты или боеприпасы в этом месяце? Bu ay yiyecek mi yoksa cephane mi almak istersin?
Туалет, холодильник и досуг. Tuvalet, buzdolabı, kiler.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
Смотрите, тут даже холодильник есть. Baksanıza, buz dolabı bile var.
Он покупает мне продукты. Benim için alışveriş yapar.
Я заполнила холодильник твоей любимой едой и приготовила тебе ужин. Buzdolabını en sevdiğin yiyeceklerle doldurdum ve sana akşam yemeği hazırladım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.