Sentence examples of "происходящее" in Russian
Но очевидно, что всё здесь происходящее далеко от адекватности.
Ama burada olanların hiçbiri aklı başında insanların yapacağı şeyler değil.
Думаете, раз сидите на своём месте, а я сижу здесь, то вы контролируете происходящее.
Siz orada oturduğunuz ve ben de burada oturduğum için gerçekleşmek üzere olan şeyin kontrolünüz altında olduğunu düşünüyorsunuz.
Почему происходящее с куполом делает тебя слабее?
Anlamıyorum. Kubbeye olanlar neden seni zayıf kılıyor?
Видел происходящее, чувствовал себя избранным.
Olanları gördüm. Kendimi eşsiz imtiyazlı hissediyorum.
Газеты называли происходящее "обвинением в заговоре".
Gazeteler bunun "Komplo Duruşması" olduğunu yazdı.
Есть только один способ обратить происходящее со мной.
Bana olanları tersine çevirmenin tek bir yolu var.
Я не просил ее держать происходящее в секрете, но и не просил искать помощи.
Ben-Ben neler olduğu konusunda gizlilik yemini etmedim, Ama yardım isterken ona hiç birşey anlatmadım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert