Sentence examples of "пройдем" in Russian

Select source language

Select target language

Итак, давайте вместе пройдем этот путь. O yüzden gelin bu yolculuğu beraber yapalım.

И через это пройдем. Ve bunu da atlatacağız.

Спустимся и пройдём мимо них. Aşağı inip yanlarından geçelim derim.

Мы пройдём через эти деревья. Bu ağaçların içinden manevra yapacağız...

Давайте пройдем в конференц-зал. Toplantı odasına geçelim mi?

Когда пройдем, он сработает, дверь откроется. Bir kere geçtiğimizde aktif olacak ve kapı açılacak.

А если мы пройдём испытание? Peki ya geçici eğitimi geçersek?

Давай закончим эту унизительную сцену и пройдём в мой кабинет. Belki de bu utanç verici anımı bitirebilir ve ofisime geçebiliriz.

Конечно. Пройдём в кабинет. Gel, içeri gidelim.

Пройдем ко мне в кабинет. Ofisime gidelim, olur mu?

Как мы пройдём мимо них? Biz, nasıl geçeceğiz oradan?

Мы пройдем это вместе. Ve bu işte birlikteyiz.

Так, давай-ка пройдём в другую комнату. Peki, diğer odaya geçelim o zaman.

Пройдем туда, пожалуйста, Питер. Hadi oraya gidelim, lütfen Peter.

Может, пройдем в гостиную? Küçük odaya doğru geçelim mi?

Мы пройдем через это. Buna göğüs gerip atlatacağız.

Давайте пройдем через мемориал. Bırakalım anma töreni tamamlansın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download