Sentence examples of "прокатиться" in Russian

Select source language

Select target language

Хотите прокатиться на мотоцикле? Motorla gezmek ister misiniz?

- Чтобы тут прокатиться нужно быть такого роста не ниже. "Binmek için en az bu kadar büyük olmalısınız".

Леди, можно прокатиться... Hanımefendi. Bir tur atsam.

Просто прокатиться на пароме. Sadece feribot gezisi için.

Что ж, просим хозяина прокатиться. Pekala. İzin verip vermeyeceğini şimdi anlarız.

Не хочешь прокатиться в Корпус-Кристи? Corpus Christi'ye gitmek ister misin?

Ты должна прокатиться со мной. Benimle biraz dolaşmaya çıkmanı istiyorum.

Не хотите прокатиться на гондоле? Gidip bot gezisine çıkalım mı?

Помните, как он взял нас на остров Киоши прокатиться на слонах? Peki ya bizi Koi balığı sürmek için bizi Kyoshi Adası'na götürdüğü zaman?

Не хочешь прокатиться на виллу сегодня, И.? Bu gece Villa'ya gitmek ister misin, E?

Хочешь прокатиться на грузовике? Kamyonete binmek ister misin?

Кто ещё хочет прокатиться? Başka kim binmek ister?

Кстати, хотите прокатиться на вертолёте? Verebiliyorsak helikopterlerden birine binmek ister misin?

Да, стоит прокатиться. Elbette yola çıkmaya değer.

Девушки, не желаете прокатиться? Hanımlar, isterseniz sizi bırakayım.

Давай, ты же хочешь прокатиться, да? Hadi, arabayla gezmek istersin, değil mi?

Да! Не хочешь ещё раз прокатиться? Peki, bir yolculuğa daha ne dersin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download