Beispiele für die Verwendung von "против меня" im Russischen
Она всегда пыталась настраивать Джеффа против меня.
Her zaman Jeff'i bana düşman etmeye çalışıyordu.
Совет действует по твоей указке, а ты настроил всех против меня!
Konsey senin dediklerin dışında hiçbir şey demiyor ve onları bana düşman edeceksin!
Они пытаются обернуть образность моей речи против меня.
Artistik kelimelerimi bana karşı kullanmak istiyorlar. Merak etme.
Поэтому вопрос таков: вы со мной или против меня?
Soru şu ki, benimle misiniz yoksa bana karşı mısınız?
И с женщиной Йорков, которая всегда плела заговоры против меня.
Ve Taht'a geçtiğimden bu yana bana karşı iş çeviren Yorklu kadın.
И вы с Бондом постоянно оборачивали акционеров против меня.
Bond'la sistematik bir şekilde sermaye ortaklarını bana karşı dolduruyorsunuz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung