Sentence examples of "профессионал" in Russian

Select source language

Select target language

Слушай, Филбин, я - профессионал. Bak, Philbin, Ben bir profesyonelim.

Профессионал поджег бы в одном месте и полностью спалил бы здание. Profesyonel bir kundakçı bir yeri alevlendirir ve tüm binayı kül eder.

Ян, ты же профессионал. Hadi ama, Jan. Profesyonelsin.

Это моя обязанность, и я профессионал. Benim işim bu ve ben bir profesyonelim.

Я профессионал, Нельсон. Ben profesyonelim, Nelson.

В тебе говорит профессионал? Profesyonel kalmaya ne dersin?

Восприняла это как профессионал. Bir profesyonel gibi karşıladı.

Не похоже что работал профессионал. Bir profesyonelin işi gibi görünmüyor.

Вы не смеете я профессионал. Bunu yapamazsın! Ben profesyonelim.

Он летающий петух. Профессионал. Profesyonel bir uçan horoz.

Похоже, она профессионал. Kadın tam bir profesyonel.

Я же говорил, он - профессионал. Size söylemiştim, o tam bir profesyonel..

Убийца профессионал, но он сделал все на камеру. Katil bir profesyonel ama her şeyi kamera önünde yaptı.

Я поступила как профессионал. Bir profesyonel gibi davrandım.

Профессионал не стал бы использовать дробовик. Bir profesyonel, pompalı tüfek kullanmazdı.

Вы карьерный дипломат, профессионал. Kariyeri olan profesyonel bir diplomatsın.

Как профессионал, я натренирован замечать даже незначительные детали. Uzman olarak en küçük ayrıntıları bile farketmek üzere eğitildim.

Ты можешь попросить его вести себя как профессионал? Baksana, şu herife profesyonelce davranmasını söyleyebilir misin?

Инспектор Клюзо - исключительный профессионал. Müfettiş Clouseau tam bir profesyoneldir.

Я здесь единственный профессионал?! Buradaki tek profesyonel ben miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download