Sentence examples of "публичное" in Russian

<>
Вам нравится готовить, и кухня самое публичное место в любом доме. Bu yüzden, heveslisin. Mutfak, tüm evlerdeki en kamuya açık yerdir.
Да, публичное обнажение на пляжах штата запрещено. Tamam, fakat kamu plajlarında çıplaklığa izin verilmiyor.
Публичное извинение - и мы квиты. Resmi bir özür ve ödeşmiş sayılalım.
Кто-то устроил публичное голосование с убийством победителей. Birisi halk oylaması düzenliyor, kazananı gebertiyor.
рано или поздно вам придётся сделать официальное публичное заявление. Er ya da geç halka bir açıklama yapmanız gerekecek.
Потому что развод - это унизительное, публичное признание поражения. Çünkü boşanma toplum için utanç verici bir yenilgi itirafı gibi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.