Sentence examples of "пустыми" in Russian

<>
И заполнил склад пустыми коробками. Ve depoyu boş kutularla doldurdu.
Если вы отправитесь отсюда с пустыми руками, встретите смерть в море. Bu mümkün değil. Buradan eli boş yola çıkarsanız ölüme yelken açmış olacaksınız.
Даже когда ты говоришь так слова кажутся пустыми. Bu kelimeleri sen söylesen bile kulağa boş geliyor.
И дважды они уходили с пустыми руками. Ve iki defasında da elleri boş dönmüşler.
Флинт вернётся сюда с пустыми руками или не вернётся вообще. Flint ya eli boş dönecek, ya da hiç dönmeyecek.
С вашей стороны было смело оставлять его ждать на месте с пустыми руками. Fakat öyle olmadı. Onu oraya gönderip eli boş bir şekilde bekletmek cesaret isterdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.