Sentence examples of "пьяных" in Russian

<>
Давай спасем наш парад пьяных идиотов. Sarhoş pisliklerle olmaktan kurtuldum ama böylece.
Здесь до утра, делал коктейли для толпы пьяных туристов. Sabah karşı'e kadar buradaydım, sarhoş turistlere kokteyl servisi yapıyordum.
Блин, тут полно пьяных почти-юристов. Kahretsin, bunlar bazı sarhoş neredeyse-avukatlar.
Прямиком в тюрьму, так же как пьяных водителей. Direk hapse girmeliydi, sanki alkollü araç kullanmış gibi.
Мы не можем быть толпой пьяных мародёров. Sırf sarhoş çapulculardan oluşan bir çete olamazsınız.
Терпеть не могу пьяных девушек. Sarhoş kızlar beni çok iğrendirir.
Его яростно избивала толпа пьяных разгневанных молодых людей. Kalabalıktaki sarhoş genç bir adamdan acımasızca dayak yiyordu.
Ты думаешь что это просто кучка пьяных английских парней с досками и веревками? Sence ellerinde kalas ve ip bulunun bir grup sarhoş İngiliz mi yapıyor bunları?
и там несколько пьяных девушек. Şuralarda da sarhoş kızlar var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.