Sentence examples of "развелась" in Russian

<>
Ты развелась и переехала сюда. Boşandın ve buraya geri taşındın.
Майк, я только развелась. Mike, zar zor boşandım.
Уже вышла замуж и снова развелась. Çoktan evlenip boşanma aşamasına geçtim bile.
Вышла чуть попозже, развелась. Daha genciyle evlenmiş, boşanmış.
Джек, я развелась. Jack, ben boşandım.
Я развелась, чтобы приехать! Senin için kocamdan boşandım ben!
Замуж вышла, потом сразу развелась. Evlendim, daha sonra da boşandım.
И она со мной развелась. Benden boşandı. - Kim?
Она развелась с мужем. O, kocasından boşandı.
В 1971 году пара развелась. Çift 1971 yılında boşandı.
12 августа 2005 года Ше-Линн вышла замуж за Николая Морозова (развелась с ним в июле 2007 года). Bourne, Morozov ile 12 Ağustos 2005'te evlendi ve 2007 yazında boşandı.
После пяти лет разрыва пара развелась 14 февраля 1919 года. Öngörülen beş yıllık ayrılığın ardından, çift 14 Şubat 1919 "da boşandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.