Sentence examples of "развлечение" in Russian

<>
Для него это развлечение. Onun için bu eğlenceliydi.
Это - лучшее развлечение в моей жизни! Bu hayatımdaki en büyük heyecan verici şey!
Это обязанность, а не развлечение. Bu bir vazife, eğlence değil.
Бессмысленное развлечение для двенадцатилетних мальчиков. yaşındakiler için yapılan amaçsız eğlence.
От имени всех женщин, нашедших приют, утешение и развлечение в этих стенах... Bizimle birlikte, bu duvarlar içerisinde bir teselli ve eğlence sığınağı bulmuş kadınlar namına.
Для этих, здесь, это просто развлечение. Dışarıdakilere göre ise, bu sadece bir eğlence.
Чистое, неограниченное развлечение. Saf, kısıtlamasız eğlence.
Развлечение, как и всегда. Daima eğlence. -Cidden mi?
Для них это развлечение. Sadece zevk için aldıkları.
Обычно это неплохое развлечение для жен. Eşler için genellikle çok eğlenceli geçiyor.
Убить отца Гиббса - развлечение или дело? Gibbs'in babasının öldürülmesi iş mi eğlence mi?
Просто будет дополнительное развлечение. Güzel bir eğlence olacak.
Но для клингонов это лучшее развлечение. Fakat Klingonlulara göre; eğlence bu.
Она вам не развлечение. Milletin eğlencesi değil o.
Самсон, это развлечение для тебя. Senin için eğlenceli olmalı, Samson.
Для него истории представляли из себя много больше, чем просто развлечение. Ona göre hikayeler yalnızca eğlenceden çok daha fazlasını temsil ediyordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download