Sentence examples of "развлечься" in Russian

Select source language

Select target language

Я остался дома с ребёнком, чтобы она могла пойти с друзьями, развлечься. Ben evde bir bebekle oturdum ki o arkadaşlarıyla dışarı çıkıp insanlarla iletişim kurabilsin diye.

Каждая невеста имеет право развлечься перед свадьбой! Düğününden önce her gelin eğlenmeyi hak eder!

Можешь развлечься, вспомнить прошлое. Eski günlerin hatırına biraz eğlenebilirdin.

Позволь ему развлечься, побыть ребенком. Çıksın biraz eğlensin, gençliğini yaşasın.

Я просто развлечься хочу. Biraz eğlenmeye çalışıyorum sadece.

Эй, малыш, хочешь развлечься? Selam bebek, eğlence mi arıyorsun?

Надеюсь, ты готов развлечься. Umarım, biraz eğlenmeye hazırsındır.

Я имею право немного развлечься. Ben de eğlenmeyi hak ediyorum.

Может, Эддисон решила развлечься. Belki Addison eğlenmeye karar vermiştir.

Тебе - развлечься, мне - по делу. Senin için eğlence. - Benim için iş.

Я тоже хочу развлечься. Ben de eğlenmeye çalışıyorum.

Хотела бы сходить куда-нибудь и развлечься? Güzel bir yerlere gitmek ister misin?

Сегодня вечером я хочу развлечься. Bu akşam, eğlenmek istiyorum.

Черт побери нет, я хочу развлечься. Hayır, eğlenceli bir şey yapmak istiyorum.

Просто тупо беззаботно развлечься, без Дэймона. Aptal, gösterişsiz ve Damon'sız bir eğlence.

Простое средство избавиться от стресса и развлечься. Sadece basit, stres azaltan bir eğlence...

Хочешь развлечься, в центре есть казино. Eğlence istiyorsan şehir merkezinde bir kumarhane var.

Хочешь развлечься - пожалуйста. Но не с немцами. Eğlenmek istiyorsan eğlen, ama bir Alman'la olmaz.

Она заслужила развлечься этим летом. Bu yaz eğlenmeyi hak etti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download