Sentence examples of "разлучит" in Russian

<>
Тех, кого Господь соединил вместе не разлучит никто.... Bu evlilik bölünmez bir bütünlüktür ve kimse onu ayıramaz...
Их никогда ничто не разлучит! Artık aralarına hiçbir şey giremez!
Но не пока смерть разлучит нас. Ama ölüm bizi ayırana dek değil.
Пока смерть не разлучит, или как там. Ölüm bizi ayırana dek, ya da benzeri.
Пока смерть нас не разлучит. Söz. - Sonsuza dek.
Или перейдём к "пока смерть не разлучит нас"! Yoksa doğruca "Ölüm bizi ayırana kadar" bölümüne geçeriz.
Ничто и никогда нас не разлучит. Ve bunu hiçbir şey benden alamaz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.