Sentence examples of "разобьет" in Russian

Select source language

Select target language

Это разобьет мамино сердце. Bu annemin kalbini kıracak.

И она возьмет его и разобьет на жалкие маленькие кусочки. Kız da kalbini alır, acınası küçük parçalar hâline getirir!

Посмотрим, кто больше окон разобьёт. En çok camı kim kıracak bakalım.

Который разобьёт мне сердце, да? Kalbimi kim kıracak, değil mi?

Знаешь, это разобьёт ей сердце. Bu onu çok üzecek, biliyorsun.

Она разобьет тебе сердце, Люк. O senin kalbini kıracak, Luke.

Это разобьет ей сердце. Bu onun kalbini kırardı.

Иначе это разобьет Стюарту сердце. Öteki türlü Stuart'ın kalbini kıracak.

Он свалится и разобьёт голову. Yuvarlanıp düşebilir ve kafasını kırabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download