Sentence examples of "рассветом" in Russian

<>
Разбудил меня перед рассветом. Beni gün doğmadan uyandırdı.
Мы выйдем с рассветом. İlk ışıkta yola çıkarız.
И заканчивается как раз перед рассветом. Saatine baktım, şafaktan önce bitiyor.
Перед рассветом, Ваше Величество. Gün doğmadan önce, efendim.
Час перед рассветом называется "часом волка". Şafaktan bir saat öncesi, kurtların uluduğu saattir.
Мы выйдем завтра перед рассветом. Yarın gün doğmadan yola çıkacağız.
Это случилось перед самым рассветом. Gün doğmadan hemen önce oldu.
С рассветом души будут свободны. Şafak söktüğünde ruhlar özgür kalır.
С рассветом привезу им большой кувшин свежего. Şafak sökerken sana biraz taze süt getiririm.
Завтра, перед рассветом. Yarın, şafaktan önce.
Но с рассветом он поест и окрепнет. Ama güneş doğduğunda tekrar beslenip güç toplayacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download