Sentence examples of "рассказывай" in Russian

<>
Ну, давай рассказывай. Şu telgrafı anlat bakalım.
Если уж рассказываешь историю - рассказывай правильно. Madem hikayeyi anlatacaksın o zaman doğru anlat.
Не рассказывай как и куда... Nasıl veya nerede yaptığını söyleme.
Не рассказывай ничего ребенку Марли. Marly'nin bebeğine hiçbir şey söyleme.
Никому не рассказывай эту историю лет. Bu hikayeyi yıl boyunca kimseye anlatma.
Никому не рассказывай об этом. Bu andan bir daha bahsetme.
Не рассказывай маме с папой. Annemle babama bunu sakın söyleme.
Я имею в виду, рассказывай. Demek istiyorum ki, hadi ama.
Не рассказывай своей сестре. ama sakın kardeşine söyleme.
Не рассказывай плохим парням. Kötü adamlara söylemeyin sakın.
Не рассказывай остальным обо мне. Diğerlerine beni yine gördüğünü söyleme.
Но никому не рассказывай. Ama benim söylediğimi söylememelisin.
Рассказывай, чтоб я на крыльях мог со скоростью мечты и страстной мысли пуститься к мести. Anlat, çabuk! Anlat ki hızlı kanatlarıyla hayal gücünün ve seven düşüncenin koşarım öcünü almaya.
Пожалуйста, не рассказывай ничего. Lütfen, hiç kimseye söyleyemezsin.
Рассказывай всё по порядку. Hadi her şeyi anlat.
Ну, Вайатт, рассказывай. Wyatt, senin olayın nedir?
Рассказывай, что там, Лу? Bana neler olduğunu anlat, Lou.
Ну, только не рассказывай никому. Sen kimseye bir şey söyleme de.
То рассказывай, то не рассказывай. Önce söylemem gerekiyor, sonra söylememem.
Но не рассказывай остальным. Ama sakın diğerlerine söyleme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.